第7章 情深深雨蒙蒙（1 / 2）

坦白说，像陈华隐这样的半吊子文学爱好者，对鸳鸯蝴蝶派的名号虽然早有耳闻，可也就仅限于「知道」而已。

若要具体到作家作品，能在他脑子里留下点印象的，翻来覆去也就只剩一个张恨水，和他那寥寥几部代表作了。

像前面提过的《金粉世家》，还有什麽《春明外史》《啼笑姻缘》啥的确实也是陈华隐耳熟能详的作品。

那就抄他的？

思量许久后陈华隐最终还是改变了主意。

一方面是在他朴素的认知里，虽然大家都是鸳蝴派，可张恨水的文笔和叙事水准，比包天笑这类他连作品都没听过的作家，高了不止一个等级，把他的作品用在1921年的民国多少有些杀鸡用牛刀的意思。

记住首发网站域名??????????.??????

当然更重要的还是另一方面，陈华隐不知在哪本杂书上看到，张恨水写书的薪酬要用来养活好几个老婆孩子，本着同为男性的那点同情心，他还是决定「放他一马」，若是因此影响了人家的性福生活就太不地道了。

可除了张恨水，鸳蝴派还有谁的作品能拿来用？

陈华隐对着稿纸发了半天呆，突然猛地一拍脑门。

自己好像被某种刻板思维束缚住了。

鸳蝴派写的是什麽，不就是才子佳人风花雪月吗？难道这种题材在民国后就没人写了？

相反，后世写这类题材的作家，多如过江之鲫！

但要说其中的佼佼者是何人，陈华隐脑海中顿时浮现起一个老阿姨和蔼的笑容，随即心中便有了主意，提起钢笔在稿纸上写下了一行字——

《烟雨蒙蒙》。

虽然这是琼瑶阿姨的小说处女作，但陈华隐更熟悉的肯定是它另一个名字，也就是它改编成电视剧后的名字——《情深深雨蒙蒙》。

没错，就是那部刻进了无数人童年 DNA里的荧幕经典——

【你无情，你残酷，你无理取闹！

那你就不无情？不残酷？不无理取闹？

我哪里无情？哪里残酷？哪里无理取闹？

你哪里不无情？哪里不残酷？哪里不无理取闹？】

考虑到琼瑶阿姨将这部作品搬上荧幕时，进行了大量温情化的改编。

本着前世工科生的实验精神和科学素养，陈华隐对市面上的鸳蝴派作品做了严谨的社会调研，最终选择了偏向于原着更加「黑深残」的版本。

原因无他，1921年的民国百姓，或许是因为平日里遭受了太多的苦难，对这种虐到骨子里的悲剧故事，承受能力远超后世，甚至到了一种「无虐不欢」的地步。

好像在他们眼里，爱不到死去活来丶痛到撕心裂肺，那还能叫爱吗？

那对此陈华隐当然是选择——成全他们！

在琼瑶阿姨的原着版本里，最终可是一出全员悲剧。

所以说这篇《烟雨蒙蒙》到底讲了什麽呢？

【原东北军阀陆振华（黑豹子）娶了九个老婆，扔了七个，只带着九姨太雪琴过好日子，把原配傅文佩和倔脾气女儿依萍赶去住破屋。

依萍被父亲和姨娘欺负到忍无可忍，直接开启复仇模式，选择的方式竟然是抢走雪琴女儿陆如萍的未婚夫何书桓，奈何又控制不住自己和何书桓相爱了。

更糟糕的是，她的报复计划不幸被何书桓看到，何书桓转而又去找陆如萍恢复关系以报复陆依萍。

几经曲折后，九姨太雪琴通奸走私的案件败露，携巨款与奸夫私奔，陆府败落；何书桓抛下陆氏姐妹，远走美国，一去不返；陆如萍深受情伤，开枪自杀；陆振华感慨万端，悲痛不已，病死医院；只留下报仇成功却没获得快感的陆依萍一个人面对无尽的悔恨和茫茫的烟雨......】

陈华隐一边将细纲列于纸上，一边也不由得啧啧称奇。

对味了，太对味了！

什麽叫痴男怨女才子佳人？什麽叫感伤唯美哀怨缠绵？这不是鸳鸯蝴蝶什麽是鸳鸯蝴蝶？